A palavra está no Wikcionário

29 trechos curtos o Wikcionário (O dicionário universal de conteúdo livre e editável por todos.)

— Palavra portuguesa —

• voile s. (Estrangeirismo) ver voal.

— Em francês —

• voile n.f. Large pièce de tissu assurant la propulsion des navires…
• voile n.f. (Généralement) Bateau.
• voile n.f. Pratique de la navigation en bateau à voile.
• voile n.f. (Désuet) Train de bois flotté sur les rivières de l’est…
• voile n.m. Pièce de toile ou d’étoffe destinée à couvrir, à protéger…
• voile n.m. (En particulier) (Religion) Partie du costume des religieuses…
• voile n.m. (Par extension) Tissu léger et croisé, analogue à celui…
• voile n.m. (Sens figuré) Obstacle qui altère la vue ou la vision.
• voile n.m. (Sens figuré) Apparence, prétexte, moyen dont on se sert…
• voile n.m. (Sens figuré) Ce qui nous dérobe la connaissance de quelque chose.
• voile n.m. (Photographie) (Argentique) Obscurcissement d’une partie…
• voile n.m. (Anatomie) Cloison membraneuse située en arrière de la…
• voile n.m. (Maçonnerie) Type de voûte.
• voile n.m. Partie centrale de la jante.
• voile v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de voiler.
• voile v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de voiler.
• voile v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de voiler.
• voile v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de voiler.
• voile v. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de voiler.
• voilé adj. (Marine) Relatif à la voilure, aux voiles.
• voilé adj. Couvert d’un voile.
• voilé adj. (Par extension) (Sens figuré) Couvert par tout autre obstacle…
• voilé adj. Qui n’a qu’une partie de son timbre et de son éclat, en…
• voilé adj. (Photographie) Dont le négatif a été obscurci en partie…
• voilé adj. (Technique) Pièce qui a un défaut ou qui a subi une déformation…
• voilé v. Participe passé masculin singulier de voiler.

— Em inglês —

• voile n. A light, translucent cotton fabric used for making curtains and dresses.

— Palavra portuguesa, definida em holandês —

• voile n. Een korte wijdmazige, van een dameshoed afhangende, sluier.

2 palavras portuguesas da definição portuguesa

Estrangeirismo ver

14 palavras portuguesas de 28 definições estrangeiras

bois costume Couvert for jante light par Première qui subi timbre tissu van voile

119 palavras estrangeiras de 28 definições estrangeiras

afhangende à␣la altère analogue Anatomie and Apparence Argentique arrière assurant autre aux bateau bateau␣à␣voile bois␣flotté celui centrale Ce␣qui chose Cloison connaissance cotton couvrir croisé curtains défaut déformation de␣la dérobe des destinée Désuet Deuxième Deuxième␣personne dont dresses éclat een en␣arrière en␣arrière␣de En␣particulier en␣partie est et␣de été étoffe extension fabric figuré flotté Généralement impératif impératif␣présent indicatif Large léger les Maçonnerie making Marine masculin membraneuse moyen navigation navires négatif nous obscurci Obscurcissement obstacle Par␣extension Participe Participe␣passé particulier partie passé personne Photographie pièce pièce␣de␣tissu Pièce␣de␣toile Pratique Première␣personne présent présent␣du␣subjonctif prétexte propulsion protéger quelque quelque␣chose Relatif religieuses Religion rivières Sens Sens␣figuré sert singulier située sluier son subjonctif sur Technique toile tout Train translucent Troisième Troisième␣personne Type une used vision voiler voiles voilure voûte vue

3 palavras na palavra (Palavras encontradas como estão dentro da palavra. Tamanho mínimo 3 letras.)

ile oil oïl

2 palavras na palavra DeS (Palavras encontradas escritas da direita para a esquerda, dentro da palavra. Tamanho mínimo 3 letras.)

Élio lio

3 anagramas (Novas palavras encontradas alterando a ordem da letra.)

olive vólei vôlei

13 anagramas encontrados com uma letra extra (Novas palavras formadas com toda a letra da palavra e uma carta extra.)

e-livro imóvel lesivo letivo nivelo velino vexilo vilego vitelo voleio vôleis volite voltei

9 anagramas menos uma letra (Novas palavras formadas com toda a letra da palavra menos uma letra.)

ei-lo Élio íleo ível levo ovil veio véio velo

Veja esta palavra em outro idioma

English Français Español Italiano Deutsch Nederlands

Este site usa cookies da web, clique para saber mais. Política privacidade. © Ortograf Inc. Website atualizado em 23 Junho 2023 (v-2.0.1z). Informações & Contatos.