A palavra está no Wikcionário

48 trechos curtos o Wikcionário (O dicionário universal de conteúdo livre e editável por todos.)

— Palavras portuguesas —

• velar adj. Relativo ao véu palatino ou aos sons produzidos nele.
• velar s. Som produzido no véu palatino.
• velar v. (Transitivo).
• velar v. (Intransitivo).

— Palavras estrangeiras, definidas em português —

• Asturiano
  • velar v. Cuidar ou vigiar os animais; estar atento quando as vacas ou fêmeas domésticas vão parir.
  • velar v. Espreitar, vigiar o gato a um rato.
• Asturiano - Galego
  • velar v. Velar, estar acordado; estar sem dormir.
  • velar v. Estar pela noite com um defunto antes do seu enterro.
• Croata
  • velar s. Velar.
• Galego-português medieval
  • velar v. Estar acordado.
• Galego
  • velar adj. Relativo ao véu palatino ou aos sons produzidos nele.
  • velar adj. Que escurece ou vela.
  • velar v. Fazer a sentinela ou guarda noturna.
  • velar v. Cuidar com muita atenção.
  • velar v. Assistir a um doente pela noite.
  • velar v. Vigiar, espreitar, observar.
  • velar v. Velar, tapar com véu; ocultar, dissimular.
• Sueco
  • velar adj. Velar.

— Palavras portuguesas, definidas em francês —

• velar v. Voiler.
• velar v. Veiller.
• velar v. Garder, protéger.

— Palavras portuguesas, definidas em inglês —

• velar adj. (Phonetics) velar (articulated at the soft palate).
• velar n. (Phonetics) velar (a consonant articulated at the soft palate).
• velar v. To veil (cover with a veil).
• velar v. To veil; to conceal; to hide.
• velar v. To damage photographic film due to excessive light.
• velar v. To keep a vigil (overnight watch over a deceased or dying person).
• velar v. To protect; to defend (especially something abstract, such as reputation).

— Em espanhol —

• velar v. Estar sin dormir durante la noche.
• velar v. De noche, cuidar un enfermo.
• velar v. Quedarse junto a un difunto durante la noche.
• velar v. Costumbre popular de cuidar a una persona viva, para librarla…
• velar v. Cuidar cualquier cosa.
• velar v. Cubrir algo parcialmente, de modo que no puede verse bien.
• velar v. Cubrir con un velo (tela, generalmente delgada, que cubre…
• velar v. Fotografía. Perderse la imagen en el negativo o en el papel…
• velar v. Pintura. Aplicar veladura (tinta o barniz para suavizar los tonos).
• velar v. Religión (catolicismo). Realizar la ceremonia o ritual de…
• velar adj. Que pertenece o concierne al velo del paladar.
• velar adj. Lingüística (fonética). Se dice de un sonido que se articula…
• velar adj. Que cubre (vela₂) o sirve para ocultar algo en parte, para…
• Velar s. Apellido.

— Em francês —

• vélar n.m. (Botanique) Plante de la famille des crucifères caractérisée…

— Em inglês —

• velar adj. (Phonetics) Articulated at the velum or soft palate.
• velar adj. (Mycology) Referring to a veil or velum.
• velar n. (Phonetics) a sound articulated at the soft palate.

— Em alemão —

• velar Adj. Linguistik: mit dem hinteren Teil der Zunge am Velum (=…
• Velar S. Linguistik, speziell Phonetik: Bezeichnung für Konsonanten…

48 palavras portuguesas de 18 definições portuguesas

acordado animais antes aos Assistir atenção atento com Cuidar defunto dissimular doente dormir enterro escurece espreitar estar Fazer gato guarda Intransitivo muita nele noite noturna observar ocultar palatino parir pela produzido produzidos quando Que rato Relativo sem sentinela seu Som sons tapar Transitivo vão vela Velar véu vigiar

44 palavras portuguesas de 30 definições estrangeiras

abstract algo Aplicar catolicismo cover cuidar del delgada der dormir durante enfermo Estar fonética junto light Lingüística modo negativo ocultar over paladar papel para parcialmente parte Pintura Plante popular que Realizar ritual soft sonido suavizar tela tinta vela velar velo verse vigil viva Zunge

2 palavras estrangeiras de 18 definições portuguesas

domésticas vacas

83 palavras estrangeiras de 30 definições estrangeiras

Apellido articula articulated barniz Bezeichnung bien Botanique caractérisée ceremonia con conceal concierne consonant cosa Costumbre crucifères cualquier cubre Cubrir damage deceased defend de␣la dem des dice difunto due due␣to dying especially excessive famille film Fotografía für Garder generalmente hide hinteren imagen keep Konsonanten Linguistik los mit Mycology noche overnight palate Perderse person persona pertenece Phonetics Phonetik photographic protect protéger puede Quedarse Referring Religión reputation sin sirve soft␣palate something sound speziell such such␣as Teil the tonos una veil Veiller velum Voiler watch watch␣over with

21 sufixos (Novas palavras encontradas adicionando uma ou mais letras no final da palavra.)

velara velará velaram velarão velaras velarás velarei velarem velares velaria velário velardes velareis veláreis velariam velarias velarmos veláramos velaremos velaríeis velaríamos

40 tempos no meio (Novas palavras encontradas adicionando letras na frente e no final da palavra.)

desvelara desvelará enovelara enovelará desvelaram desvelarão desvelaras desvelarás desvelarei desvelarem desvelares desvelaria enovelaram enovelarão enovelaras enovelarás enovelarei enovelarem enovelares enovelaria desvelardes desvelareis desveláreis desvelariam desvelarias desvelarmos enovelardes enovelareis enoveláreis enovelariam enovelarias enovelarmos desveláramos desvelaremos desvelaríeis enoveláramos enovelaremos enovelaríeis desvelaríamos enovelaríamos

12 prefixos (Novas palavras encontradas adicionando uma ou mais letras à frente da palavra.)

avelar navelar nivelar novelar revelar afivelar anovelar desvelar enovelar acotovelar desnivelar desenovelar

8 palavras na palavra (Palavras encontradas como estão dentro da palavra. Tamanho mínimo 3 letras.)

ela elã -ela elar lar -vel vela Vela

3 palavras na palavra DeS (Palavras encontradas escritas da direita para a esquerda, dentro da palavra. Tamanho mínimo 3 letras.)

ale rale ralé

4 anagramas (Novas palavras encontradas alterando a ordem da letra.)

lavre levar relva valer

22 anagramas encontrados com uma letra extra (Novas palavras formadas com toda a letra da palavra e uma carta extra.)

alarve arvela avelar cerval elevar evolar Herval lavrei lavrem lavres levara levará releva relvar Válter varela Varela velara velará verbal vernal versal

17 anagramas menos uma letra (Novas palavras formadas com toda a letra da palavra menos uma letra.)

elar erva laré lave lera leva rale ralé real rela vale vare vela Vela vera Vera verá

17 primos (Novas palavras formadas por mudar uma letra na palavra.)

gelar melar pelar relar selar telar valar vedar velai velaí velam velas Velas vetar vexar vilar zelar

3 lipogramas (Novas palavras encontradas ao remover apenas uma letra.)

elar vela Vela

Veja esta palavra em outro idioma

English Français Español Italiano Deutsch Nederlands

Este site usa cookies da web, clique para saber mais. Política privacidade. © Ortograf Inc. Website atualizado em 23 Junho 2023 (v-2.0.1z). Informações & Contatos.