A palavra está no Wikcionário

86 trechos curtos o Wikcionário (O dicionário universal de conteúdo livre e editável por todos.)

— Palavra portuguesa —

• top s. (Estrangeirismo) ver tope (roupa).

— Palavras estrangeiras, definidas em português —

• Albanês - Azerbaijano/azerbaidjano/azeri - Curdo - Turco - Tártaro da crimeia
  • top s. Bola.
• Azerbaijano/azerbaidjano/azeri - Croata
  • top s. (Xadrez) torre.
• Azerbaijano/azerbaidjano/azeri - Curdo - Esloveno - Turco - Tártaro da crimeia
  • top s. Canhão.
• Curdo
  • top adj. Super.
  • top adj. Superior.
  • top s. Esfera.
  • top s. Bancarrota.
  • top s. Falência.
• Dinamarquês
  • top s. Topo.
• Tártaro da crimeia
  • top s. Grupo, conjunto.

— Palavras portuguesas, definidas em inglês —

• top adj. (Slang) cool, awesome.
• top adj. (Slang) top, excellent, high-quality.
• top n. Top (garment worn to cover the torso).

— Em espanhol —

• top adj. Dicho de una cosa: de alto nivel, principal, que tiene…
• top adj. Dicho de una cosa: que está a la moda.
• top adj. Dicho de una persona: que tiene alto poder adquisitivo…
• top s. Vestimenta. Prenda de vestir que cubre el pecho de la mujer…
• top s. Referencia que da una persona que presencia un hecho, generalmente…
• top s. Sonido o serie de sonidos agudos que regularmente indican…

— Em francês —

• top n.m. (Familier) (Anglicisme) Le meilleur.
• top n.m. (Anglicisme) (Généralement suivi d’un nombre indiquant…
• top n.m. (Anglicisme) (Habillement) Haut, débardeur, habit qui couvre…
• top n.m. (Anglicisme) Maximum.
• top n.m. (Par ellipse) Top model.
• top n.m. (Radiodiffusion) Sorte de bruit aigu pour indiquer l’heure exacte.
• top adj. (Familier) (Anglicisme) Excellent.
• top adj. (Sexualité) (Argot gay) (Anglicisme) Actif.

— Em italiano —

• top s. (Forestierismo) (abbigliamento) maglietta aderente che lascia…
• top s. (Gergale) il massimo, qualcosa superiore nel proprio ambito…

— Em inglês —

• top n. The highest or uppermost part of something.
• top n. The near end of somewhere.
• top n. A child’s spinning toy; a spinning top.
• top n. (Heading) Someone who is eminent.
• top n. (BDSM) A dominant partner in a BDSM relationship or roleplay.
• top n. (Gay slang) A man penetrating or with a preference for penetrating…
• top n. (Slang, AAVE, MLE, MTE) Oral stimulation of the male member, a blowjob.
• top n. (Particle physics) A top quark.
• top n. The utmost degree; the acme; the summit.
• top n. (Ropemaking) A plug, or conical block of wood, with longitudinal…
• top n. (Sound) Highest pitch or loudest volume.
• top n. (Wool manufacture) A bundle or ball of slivers of combed…
• top n. (Obsolete, except in one sense of phrase on top of) Eve; verge; point.
• top n. The part of a cut gem between the girdle, or circumference…
• top n. (In the plural, slang, dated) Topboots.
• top n. (Golf, cue sports, racquet sports) A stroke on the top of the ball.
• top n. (Golf, cue sports, racquet sports) A forward spin given to…
• top n. (In restaurants, preceded by a number) (A table at which…
• top n. Short for topswarm.
• top v. To cover on the top or with a top.
• top v. To excel, to surpass, to beat, to exceed.
• top v. To be in the lead, to be at number one position (of).
• top v. To cut or remove the top (as of a tree).
• top v. (Britain, slang, reflexive) To commit suicide.
• top v. (Britain, slang, rare) To murder.
• top v. (BDSM) To be the dominant partner in a BDSM relationship or roleplay.
• top v. (Gay slang, transitive, intransitive) To anally penetrate in gay sex.
• top v. (Archaic) To rise aloft; to be eminent; to tower.
• top v. (Archaic) To excel; to rise above others.
• top v. (Nautical) To raise one end of (A yard, etc.), making it…
• top v. (Dyeing) To cover with another dye.
• top v. To put a stiffening piece or back on (a saw blade).
• top v. (Slang, dated) To arrange (Fruit, etc.) with the best on top.
• top v. (Of a horse) To strike the top of (an obstacle) with the…
• top v. To improve (domestic animals, especially sheep) by crossing…
• top v. To cut, break, or otherwise take off the top of (a steel…
• top v. (Golf) To strike (the ball) above the centre; also, to make…
• top adj. Situated on the top of something.
• top adj. (Informal) Best; of the highest quality or rank.
• top adj. (Informal) Very good, of high quality, power, or rank.
• top adv. Rated first.
• Top prop.n. A surname.

— Em alemão —

• top Adj. In höchstem Maße, von höchster Qualität.
• Top S. Ärmelloses Damen-Oberteil.
• TOP Abk. Tagesordnungspunkt.
• -top nachgestelltes Wortbildungselement in Fremdwörtern aus dem…
• top- vorangestelltes Wortbildungselement, das statt topo- Wörter…
• top- Präf. Vorangestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung…

— Palavra portuguesa, definida em holandês —

• top n. Hoogste punt, (bovenste) uiteinde.
• top n. Grootst mogelijke, hoogst bereikbare (topsnelheid, topsport).
• top n. (Bedrijfskunde) de leiding van een bedrijf, de directeur…
• top n. (Natuurkunde) naam van een van de zes quarks waaruit protonen…
• top tuss. Ik stem toe!
• top w. Eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van toppen.
• top w. Gebiedende wijs van toppen.
• top w. (Bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van toppen.

15 palavras portuguesas de 11 definições portuguesas

Bancarrota Bola Canhão conjunto Esfera Estrangeirismo Falência Grupo roupa Superior tope Topo torre ver Xadrez

49 palavras portuguesas de 75 definições estrangeiras

aderente agudos alto back BDSM che cool cover das der está etc for forward gay Golf Informal lead longitudinal moda off Oral Par partner plural poder Prenda presencia principal quark que qui regularmente Short slang Sonido Sorte spin strike take top Top␣model topo torso van Vestimenta vestir volume yard

1 palavra estrangeira de 11 definições portuguesas

Super

273 palavras estrangeiras de 75 definições estrangeiras

AAVE abbigliamento above acme Actif adquisitivo aigu a␣la aloft also ambito anally Anglicisme animals another Archaic Argot Ärmelloses arrange as␣of aus awesome ball beat Bedeutung bedrijf Bedrijfskunde best between Bij blade block blowjob bovenste break Britain bruit bundle centre child circumference combed commit commit␣suicide conical cosa couvre crossing cubre cue cue␣sports cut Damen dated débardeur degree de␣la dem Dicho directeur domestic dominant dye Dyeing een Eerste Eerste␣persoon ellipse eminent end end␣of enkelvoud especially Eve exacte exceed excel excellent except Familier first Forestierismo Fremdwörtern Fruit garment Gebiedende Gebiedende␣wijs gem Généralement generalmente Gergale girdle given given␣to good Grootst Habillement habit Haut Heading hecho heure high highest high-quality höchstem höchster horse improve indican indiquant indiquer in␣one in␣the␣lead intransitive inversie lascia leiding loudest Maße maglietta make making making␣it male male␣member man manufacture massimo Maximum meilleur member mit MLE model MTE mujer murder naam nachgestelltes Natuurkunde Nautical near nel nivel nombre number number␣one Oberteil Obsolete obstacle of␣a one on␣the on␣top on␣top␣of others otherwise part Particle Particle␣physics pecho penetrate penetrating persona persoon phrase physics piece pitch plug poder␣adquisitivo point position pour power preceded preference proprio protonen punt put qualcosa Qualität quality quarks racquet Radiodiffusion raise rank rare Rated Referencia reflexive relationship remove restaurants rise rise␣above roleplay Ropemaking saw sense serie sex Sexualité sheep Short␣for Situated slivers Someone something somewhere sonidos Sound spinning spinning␣top sports statt steel stem stem␣toe stiffening stimulation stroke suicide suivi summit superiore surname surpass table Tagesordnungspunkt take␣off tegenwoordige␣tijd the tiene tijd toe Topboots topo- toppen top␣quark topsnelheid topsport topswarm tower toy transitive tree tweede tweede␣persoon uiteinde una uppermost utmost verge Very Very␣good von vorangestelltes waaruit which who wijs with with␣the␣best wood Wool worn Wortbildungselement Wörter zes

74 sufixos (Novas palavras encontradas adicionando uma ou mais letras no final da palavra.)

tope topi topo topai topam topar topas topei topem topes topou topais topara topará topava topeis topete tópica tópico topamos topámos topando toparam toparão toparas toparás toparei toparem topares toparia topasse topaste topavam topavas topázio topemos topetar topless topardes topareis topáreis topariam toparias toparmos topassem topasses topastes topáveis topiaria toplesse +24 palavras

101 tempos no meio (Novas palavras encontradas adicionando letras na frente e no final da palavra.)

atopar estopa utopia autopse estopim isótopo sotopor soto-pôr utópico autopsia autópsia distopia gafetope isótopos Matopiba autopsiar centopeia centopéia distópico ortopedia sotoposto soto-posto xantopsia Alto␣Paraná antiutopia Bertópolis citoplasma ectoplasma ectoplasta ectoprocto emotopedia ortopraxia ortópteros Pintópolis Santo␣Padre sotopostos soto-postos Alto␣Paraíso Alto␣Piquiri Cristópolis ectoplasmia ectoplastia fotoperíodo hematopoese moto-próprio onomatopeia onomatopéia onomatópico ornitóptero ortopedista +51 palavras

7 prefixos (Novas palavras encontradas adicionando uma ou mais letras à frente da palavra.)

stop laptop cooktop desktop palmtop pit␣stop computador␣desktop

22 anagramas encontrados com uma letra extra (Novas palavras formadas com toda a letra da palavra e uma carta extra.)

opte opto pato peto phot pito poet- pont- post pota pote Poté puto spot stop tapo tipo tope topi topo xpto X.P.T.O.

8 anagramas menos uma letra (Novas palavras formadas com toda a letra da palavra menos uma letra.)

pó pô Pt PT to TO tó tô

9 primos (Novas palavras formadas por mudar uma letra na palavra.)

pop TDP TEP toa TOC tom too tos tou

4 lipogramas (Novas palavras encontradas ao remover apenas uma letra.)

to TO tó tô

Veja esta palavra em outro idioma

English Français Español Italiano Deutsch Nederlands

Este site usa cookies da web, clique para saber mais. Política privacidade. © Ortograf Inc. Website atualizado em 23 Junho 2023 (v-2.0.1z). Informações & Contatos.