A palavra está no Wikcionário

80 trechos curtos o Wikcionário (O dicionário universal de conteúdo livre e editável por todos.)

— Palavras portuguesas —

• tomar v. Agarrar.
• tomar v. Beber.
• tomar v. Ingerir (um comprimido, por exemplo).
• tomar v. Segurar.
• tomar v. Apoderar-se de, roubar.
• tomar v. Consumir (tempo), levar.
• tomar v. Embarcar em meio de transporte.
• tomar v. Pegar um determinado caminho numa estrada.
• tomar v. Alugar, pegar, receber.
• tomar v. Medir, registar/registrar.
• tomar v. Decidir-se por.
• tomar v. Desejar.
• tomar v. Primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo tomar.
• tomar v. Terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo tomar.
• tomar v. Infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo tomar.
• tomar v. Infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo tomar.
• Tomar s. Município português do distrito de Santarém.

— Palavra estrangeira, definida em português —

• Turco
  • tomar s. Pergaminho.

— Palavras portuguesas, definidas em espanhol —

• tomar v. Tomar, coger, sacar.
• tomar v. Milicia. Conquerir (tomar a fuerza).
• tomar v. Robar (tomar ilegalmente).
• tomar v. Recibir (como victima).
• tomar v. Ejecutar, practicar.
• tomar v. Considerar. (Usado con la preposición por.)
• tomar v. Consumir (tomar en el cuerpo).
• tomar v. Beber.
• tomar v. Tomar (un medicamento).
• tomar v. Beber (bebidos espirituosos, especialmente habitualmente).

— Palavras portuguesas, definidas em francês —

• tomar v. Prendre.
• Tomar n.prop.m. (Géographie) Commune du Portugal, dans le district de Santarém.

— Palavras portuguesas, definidas em inglês —

• tomar v. (Transitive) to take (to get something into one’s possession or control).
• tomar v. (Transitive) to take; to receive (to be the victim of an interaction).
• tomar v. (Transitive, applicable to some nouns) to put into practice.
• tomar v. (Ditransitive, with the indirect object taking por) to take for; to consider; to regard (to have a certain…
• tomar v. (Transitive) to take into the body.
• tomar v. (Transitive) to take; to experience, undergo.
• Tomar prop.n. A city and municipality of Santarém district, Portugal.

— Palavras portuguesas, definidas em alemão —

• tomar V. Nehmen, annehmen.
• tomar V. Einnehmen.
• tomar V. Zu sich nehmen, essen, trinken.
• tomar V. (Maßnahmen) ergreifen.
• tomar V. 1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs tomar.
• tomar V. 1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs tomar.
• tomar V. 3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs tomar.
• tomar V. 3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs tomar.

— Palavras portuguesas, definidas em holandês —

• tomar w. Nemen, opnemen.
• tomar w. Stelen.
• tomar w. Drinken.
• tomar w. Alcohol drinken.

— Em espanhol —

• tomar v. Coger alguna cosa con la mano.
• tomar v. Coger, aunque no sea con la mano.
• tomar v. Recibir o aceptar.
• tomar v. Unido con los nombres de alimentos, significa alimentarse…
• tomar v. Junto con ciertos nombres, como fuerza, vigor, espíritu…
• tomar v. Utilizar un medio de transporte.
• tomar v. Ocupar algún punto para atajar o cortar un camino.
• tomar v. Cobrar.
• tomar v. Conquistar por las armas algún punto, plaza, etc.
• tomar v. Interpretar en determinado sentido.
• tomar v. Considerar o tener por.
• tomar v. Quitar o hurtar.
• tomar v. Comprar.
• tomar v. Adoptar alguna carrera.
• tomar v. Cubrir el macho a la hembra.
• tomar v. Ganar la baza en el juego de naipes.
• tomar v. Deporte. Suspender la pelota que se ha sacado, sin volverla…
• tomar v. Náutica. Arribar o llegar á algún fondeadero o lugar conveniente.
• tomar v. Es susceptible de una infinidad de acepciones que dependen…
• tomar v. Sobrevenirle a alguno de nuevo alguna especie de afecto que…
• tomar v. Recibir en sí los efectos de algunas cosas, consintiéndolos…
• tomar v. Emprender alguna cosa, o encargarse de alguna dependencia o negocio.
• tomar v. Sobrecoger o sorprender el ánimo por algún accidente u otra aflicción.
• tomar v. Escoger entre varias cosas que se ofrecen al arbitrio alguna de ellas.
• tomar v. Desear que suceda alguna cosa del modo que se propone como envidiándola.
• tomar v. Junto con los nombres que significan el instrumento con que…
• tomar v. Llevar a alguno en su compañía.
• tomar v. Hallar o coger a alguno en culpa o delito.
• tomar v. Tener relaciones sexuales, posiblemente sin consentimiento…
• tomar v. Ingerir alcohol.

— Em francês —

• Tomar n.prop. (Géographie) Municipalité portugaise située dans le…

48 palavras portuguesas de 18 definições portuguesas

Agarrar Alugar Apoderar Beber caminho comprimido conjuntivo Consumir Decidir Desejar determinado distrito Embarcar estrada exemplo futuro Infinitivo Infinitivo␣pessoal Ingerir levar Medir meio meio␣de␣transporte Município numa pegar Pergaminho pessoa pessoal por por␣exemplo português primeira primeira␣pessoa receber registar registrar roubar Santarém Segurar singular subjuntivo tempo terceira terceira␣pessoa tomar transporte verbo

56 palavras portuguesas de 62 definições estrangeiras

Adoptar afecto armas Arribar Beber Cobrar como Comprar Conquistar Considerar Consumir conveniente cortar culpa del delito determinado entre especialmente etc for habitualmente ilegalmente Ingerir instrumento Interpretar Junto lugar macho mano medicamento modo naipes Náutica Ocupar para pelota por Portugal que Quitar sacado sacar Santarém sentido Singular some Suspender take tomar transporte Unido Usado Utilizar varias vigor

146 palavras estrangeiras de 62 definições estrangeiras

accidente acepciones aceptar aflicción a␣la alcohol algún alguna algunas alguno alimentarse alimentos and ánimo annehmen applicable arbitrio atajar aunque baza bebidos body camino carrera certain ciertos city coger Commune compañía con Conquerir consentimiento consider control cosa cosas Cubrir cuerpo dans de␣nuevo dependen dependencia Deporte des Desear district Ditransitive drinken efectos Einnehmen Ejecutar ellas Emprender encargarse ergreifen Escoger especie espíritu espirituosos essen experience fondeadero fuerza Futur Ganar Géographie get Hallar have hembra hurtar indirect indirect␣object infinidad Infinitiv interaction into juego Konjunktiv las llegar Llevar los Maßnahmen medio Milicia Municipalité municipality negocio nehmen Nemen nombres nouns nuevo object of␣an ofrecen one opnemen otra Person persönlichen plaza portugaise posiblemente possession practicar practice Prendre preposición propone punto put put␣into␣practice receive Recibir regard relaciones relaciones␣sexuales Robar sea sexuales sich significa significan sin située Sobrecoger something sorprender Stelen suceda susceptible take␣for taking tener the Transitive trinken una undergo Verbs victim victima with

42 sufixos (Novas palavras encontradas adicionando uma ou mais letras no final da palavra.)

tomara tomará tomaram tomarão tomar␣ar tomaras tomarás tomarei tomarem tomares tomaria tomardes tomareis tomáreis tomariam tomarias tomarmos tomar␣por tomáramos tomar␣ares tomaremos tomarense tomaríeis tomar␣no␣cu tomar␣banho tomar␣conta tomar␣corpo tomar␣ferro tomaríamos tomar␣parte tomar␣termo Tomar␣do␣Geru tomar␣cuidado tomar␣no␣banho tomar␣um␣banho tomara-que-caia tomar␣tenência tomar␣um␣chifre tomar␣na␣jabiraca tomar␣uma␣decisão tomar␣chá␣de␣sumiço tomar␣um␣chá␣de␣cadeira

24 tempos no meio (Novas palavras encontradas adicionando letras na frente e no final da palavra.)

retomara retomará retomaram retomarão retomaras retomarás retomarei retomarem retomares retomaria retomardes retomareis retomáreis retomariam retomarias retomarmos retomáramos retomaremos retomaríeis leito␣marinho retomaríamos vai␣tomar␣caju vai␣tomar␣no␣cu vai␣tomar␣banho

3 prefixos (Novas palavras encontradas adicionando uma ou mais letras à frente da palavra.)

alto-mar alto␣mar retomar

6 palavras na palavra (Palavras encontradas como estão dentro da palavra. Tamanho mínimo 3 letras.)

mar Omã -oma Omar tom toma

2 palavras na palavra DeS (Palavras encontradas escritas da direita para a esquerda, dentro da palavra. Tamanho mínimo 3 letras.)

amo ramo

Um anagrama (Nova palavra encontrada alterando a ordem da letra.)

motar

26 anagramas encontrados com uma letra extra (Novas palavras formadas com toda a letra da palavra e uma carta extra.)

atroam brotam cortam marota maroto mastro moitar montar montra Morato mortal mortas mostra motard motora remato remota retoma tambor tomara tomará tombar tornam trampo tromba trompa

27 anagramas menos uma letra (Novas palavras formadas com toda a letra da palavra menos uma letra.)

amor Amor armo ator atro maro Maro mato mora Mora mota Omar oram ramo rato ratô roam roma Roma romã rota taro tarô toam toar toma tora

16 primos (Novas palavras formadas por mudar uma letra na palavra.)

domar gomar pomar romar somar tocar togar tolar tomai tomam tomas Tomás tonar topar torar tosar

3 lipogramas (Novas palavras encontradas ao remover apenas uma letra.)

Omar toar toma

Um epêntese (Nova palavra encontrada ao adicionar apenas uma letra.)

tombar

Veja esta palavra em outro idioma

English Français Español Italiano Deutsch Nederlands

Este site usa cookies da web, clique para saber mais. Política privacidade. © Ortograf Inc. Website atualizado em 23 Junho 2023 (v-2.0.1z). Informações & Contatos.