A palavra está no Wikcionário

58 trechos curtos o Wikcionário (O dicionário universal de conteúdo livre e editável por todos.)

— Palavras portuguesas —

• timbre s. (Música) característica sonora que nos permite distinguir se sons de mesma frequência foram produzidos…
• timbre s. (Música) qualidade característica de um som produzido por instrumento ou voz em particular; cor tonal.
• timbre s. (Heráldica) peça das armas do brasão que fica colocada sobre o virol do elmo.
• timbre s. Selo.
• timbre v. Primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo timbrar.
• timbre v. Terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo timbrar.
• timbre v. Terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo timbrar.
• timbre v. Terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo timbrar.

— Palavras estrangeiras, definidas em português —

• Asturiano - Catalão - Galego
  • timbre s. Campainha.
• Catalão - Galego
  • timbre s. (Música) timbre.

— Palavra portuguesa, definida em francês —

• timbre n.m. Timbre, sonorité d’un instrument ou de la voix.

— Palavra portuguesa, definida em italiano —

• timbre s. (Araldica) timbro.

— Palavras portuguesas, definidas em inglês —

• timbre n. Timbre (quality of a sound independent of its pitch and volume).
• timbre n. Seal (pattern, design).
• timbre n. (Heraldry) crest.
• timbre v. Inflection of timbrar…

— Em espanhol —

• timbre s. Aparato mecánico o eléctrico que produce sonido al pulsarlo…
• timbre s. Pieza de papel, lacre u otro material, estampada con un sello…
• timbre s. En particular, aquel que indica el pago de un derecho al fisco.
• timbre s. En particular, aquel que indica el franqueo de una carta o paquete.
• timbre s. Renta que percibe el fisco por la venta de timbres₂.
• timbre s. Calidad distintiva del sonido y especialmente de la voz…
• timbre s. Heráldica. Distintivo que remata la parte superior de un…
• timbré v. Primera persona del singular (yo) del pretérito perfecto…

— Em francês —

• timbre n.m. Cloche immobile qui est frappée par un marteau placé le…
• timbre n.m. (Sens figuré) (Familier) Tête, de quelqu’un d’un peu fou.
• timbre n.m. Corde à boyau mise en double au-dessous de la caisse d’un…
• timbre n.m. Sonorité d’un instrument ou de la voix.
• timbre n.m. (Phonétique) Qualité acoustique des voyelles résultant…
• timbre n.m. Indication d’un air connu sur lequel est composée une chanson.
• timbre n.m. Marque imprimée sur le papier dont la loi oblige à se servir…
• timbre n.m. Petit morceau de papier, vignette portant une effigie…
• timbre n.m. (En particulier) Petit morceau de papier portant l’effigie…
• timbre n.m. Marque particulière que chaque bureau des postes imprime…
• timbre n.m. Marque d’une administration, d’une maison de commerce, etc.
• timbre n.m. (Par extension) Instrument qui sert à imprimer cette marque.
• timbre n.m. (Archéologie) Calotte d’un casque. Tymbon.
• timbre n.m. (Héraldique) Ensemble des pièces (Casque, couronne, toque…
• timbre n.m. Pression maximale de vapeur que peut supporter une chaudière…
• timbre n.m. Abreuvoir monolithique, taillé dans un bloc de pierre.
• timbre n.m. Grand évier, plonge.
• timbre v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de timbrer.
• timbre v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de timbrer.
• timbre v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de timbrer.
• timbre v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de timbrer.
• timbre v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de timbrer.
• timbré adj. Muni d’un timbre.
• timbré adj. Qui permet d’acquitter le droit de timbre.
• timbré adj. Qui a un certain timbre, en parlant d’un son.
• timbré adj. (Sens figuré) (Familier) Qui a l’esprit dérangé.
• timbré adj. (Héraldique) Qui est surmonté d’un casque ou d’une autre…
• timbré v. Participe passé masculin singulier de timbrer.

— Em inglês —

• timbre n. The quality of a sound independent of its pitch and volume.
• timbre n. The pitch of a sound as heard by the ear, described relative…
• timbre n. (Heraldry) The crest on a coat of arms.

— Em alemão —

• Timbre S. Musik, Gesang: charakteristische Klangfarbe eines Tones…
• Timbre S. Besondere Klangfarbe/ Schwingung der Stimme beim Sprechen.

— Palavra portuguesa, definida em holandês —

• timbre n. Kenmerkende klank van een stem of muziekinstrument zoals…

48 palavras portuguesas de 10 definições portuguesas

afirmativo armas brasão Campainha característica colocada conjuntivo cor das distinguir elmo fica foram frequência Heráldica imperativo instrumento mesma Música negativo nos particular peça pessoa por presente presente␣do␣conjuntivo Primeira Primeira␣pessoa produzido produzidos qualidade que Selo singular sobre som sonora sons subjuntivo Terceira Terceira␣pessoa timbrar timbre tonal verbo virol voz

39 palavras portuguesas de 48 definições estrangeiras

Aparato bureau carta del der Distintivo eléctrico especialmente etc fisco Heráldica indica lacre material pago papel paquete par parte particular por postes Première pretérito que qui servir singular sonido superior timbrar timbre timbres timbro toque van venta volume voz

1 palavra estrangeira de 10 definições portuguesas

permite

183 palavras estrangeiras de 48 definições estrangeiras

Abreuvoir acoustique acquitter administration air and aquel Araldica Archéologie arms au-dessous au-dessous␣de autre beim Besondere bloc boyau caisse Calidad Calotte casque certain cette chanson chaque charakteristische chaudière Cloche coat coat␣of␣arms commerce composée con connu Corde couronne crest dans de␣la de␣papier dérangé derecho des described design dessous Deuxième Deuxième␣personne distintiva dont double droit droit␣de␣timbre ear een effigie eines en␣double En␣particulier Ensemble esprit est estampada évier extension Familier figuré fou franqueo frappée Gesang Grand heard Héraldique Heraldry immobile impératif imprime imprimée imprimer independent indicatif Indication Inflection instrument its Kenmerkende klank lequel loi maison maison␣de␣commerce marque marteau masculin maximale mecánico mise monolithique morceau Muni Musik muziekinstrument oblige of␣a otro papier Par␣extension parlant Participe Participe␣passé particulier particulière passé pattern percibe perfecto permet persona personne Petit peu peut Phonétique pièces pierre Pieza pitch placé plonge portant Première␣personne présent présent␣du␣subjonctif Pression pretérito␣perfecto Primera Primera␣persona produce Qualité quality quelqu’un relative remata Renta résultant Schwingung Seal sello Sens Sens␣figuré sert se␣servir singulier son sonorité sound Sprechen stem Stimme subjonctif supporter sur sur␣le␣papier surmonté taillé Tête the The␣quality timbrer Tones Troisième Troisième␣personne Tymbon una une une␣autre un␣peu vapeur vignette voix voyelles zoals

5 sufixos (Novas palavras encontradas adicionando uma ou mais letras no final da palavra.)

timbrei timbrem timbres timbreis timbremos

2 palavras na palavra DeS (Palavras encontradas escritas da direita para a esquerda, dentro da palavra. Tamanho mínimo 3 letras.)

BMI MIT

2 anagramas (Novas palavras encontradas alterando a ordem da letra.)

bitrem britem

5 anagramas encontrados com uma letra extra (Novas palavras formadas com toda a letra da palavra e uma carta extra.)

embutir tarimbe timbrei timbrem timbres

4 anagramas menos uma letra (Novas palavras formadas com toda a letra da palavra menos uma letra.)

Betim timer tirem tremi

3 primos (Novas palavras formadas por mudar uma letra na palavra.)

cimbre timbra timbro

Veja esta palavra em outro idioma

English Français Español Italiano Deutsch Nederlands

Este site usa cookies da web, clique para saber mais. Política privacidade. © Ortograf Inc. Website atualizado em 23 Junho 2023 (v-2.0.1z). Informações & Contatos.