A palavra é uma palavra estrangeira

58 trechos curtos o Wikcionário (O dicionário universal de conteúdo livre e editável por todos.)

— Palavra portuguesa, definida em inglês —

• pórter n. Porter (a strong, dark ale).

— Em espanhol —

• Porter s. Apellido.

— Em francês —

• porter v. Soutenir quelque chose ou quelqu’un.
• porter v. Avoir sur soi ou tenir à la main.
• porter v. Mettre sur soi, en parlant de l’habillement, de la parure, etc.
• porter v. Tenir son corps, sa tête, ses bras, etc., et de tout ce qui…
• porter v. Transporter.
• porter v. Pousser, étendre, élever, faire aller, conduire.
• porter v. Asséner ; donner.
• porter v. (Sens figuré) Être accablé d’un malheur, d’une souffrance…
• porter v. (En particulier) Être chargé de travail.
• porter v. (Sens figuré) Soutenir ; choisir ; élire.
• porter v. (En particulier) Mettre en avant quelqu’un comme candidat…
• porter v. (Sens figuré) Tenir son rang, sa dignité, son honneur, etc.
• porter v. (Sens figuré) Transporter, transmettre, pousser, étendre, élever.
• porter v. Inscrire ; enregistrer.
• porter v. Indiquer.
• porter v. (Droit) Soumettre à une juridiction, à un examen, à un jugement.
• porter v. Induire ; exciter à quelque chose.
• porter v. Être en grossesse, en parlant des femmes ; être gravide en…
• porter v. Produire, en parlant de la terre, des arbres, etc.
• porter v. Causer, produire, amener.
• porter v. Manifester, montrer, en parlant de l’esprit, du caractère.
• porter v. Avoir, présenter, offrir.
• porter v. (Héraldique) Afficher.
• porter v. Déclarer, dire ou exprimer, en parlant d’actes publics, de…
• porter v. Poser, être soutenu.
• porter v. (Sens figuré) Peser.
• porter v. (Sens figuré) Concerner, avoir pour objet.
• porter v. (Marine) Se diriger vers.
• porter v. Atteindre ; en parlant des armes à feu et des armes de jet…
• porter v. (Sens figuré) Faire impression ; être décisif, atteindre son but.
• porter v. Parcourir une distance, en parlant du son, du regard, du vent, etc.
• porter v. (Pétanque) Lancer très haut de sorte qu’elle s’immobilise…
• porter v. (Informatique) Faire fonctionner un logiciel, ou une fonctionnalité…
• porter v. (Pronominal) Aller ; se transporter.
• porter v. (Pronominal) (Familier) Affluer, se diriger, en parlant de diverses choses.
• porter v. (Pronominal) (Vieilli) En parlant de la disposition de l’esprit…
• porter v. (Pronominal) (Vieilli) Se présenter comme candidat à un poste électif.
• porter v. (Pronominal) (Droit) Se présenter en justice.
• porter v. (Pronominal) (Médecine) Être dans quelque état de santé.
• porter v. (Pronominal) Être objet de mode, comme vêtement ou comme parure.
• porter v. Dans le langage des tailleurs, côté duquel un homme dispose…
• porter v. Avoir un port, un maintien plus ou moins réussi.
• porter n. (Bière) Type de bière anglaise de couleur noire opaque.
• Porter n.fam. Nom de famille.

— Em inglês —

• porter n. A person who carries luggage and related objects.
• porter n. (Entomology) An ant having the specialized role of carrying.
• porter n. (Computing) One who ports software (makes it usable on another platform).
• porter n. A person in control of the entrance to a building.
• porter n. (Bowling) An employee who clears and cleans tables and puts…
• porter n. (Beer) A strong, dark ale, originally favored by porters…
• porter n. (Beer, Ireland) Stout (malt brew).
• porter v. To serve as a porter; to carry.
• Porter prop.n. A surname originating as an occupation.
• Porter prop.n. A male given name.
• Porter prop.n. A placename in the United States…

— Em alemão —

• Porter S. Dunkles, malziges Bier.

15 palavras portuguesas de 58 definições estrangeiras

ale armes Bowling etc justice Nom plus poste Pronominal qui role serve software sorte Stout

215 palavras estrangeiras de 58 definições estrangeiras

accablé actes Afficher Affluer à␣la à␣la␣main aller amener and anglaise another ant Apellido arbres armes␣à␣feu armes␣de␣jet Asséner atteindre avant avoir Beer Bier bière bras brew building but candidat caractère carries carry carrying Causer ce␣qui chargé choisir chose choses cleans clears comme Computing Concerner conduire control corps côté couleur dans dark décisif Déclarer de␣couleur de␣la de␣mode des dignité dire diriger dispose disposition distance diverses donner Droit Dunkles duquel électif élever élire elle employee en␣avant En␣particulier enregistrer Entomology entrance esprit état état␣de␣santé et␣de étendre être examen exciter exprimer faire faire␣aller Faire␣impression Familier famille favored femmes feu figuré fonctionnalité fonctionner given given␣name gravide grossesse habillement haut having Héraldique homme honneur immobilise impression in␣control Indiquer Induire Informatique Inscrire Ireland jet jugement juridiction Lancer langage logiciel luggage main maintien makes makes␣it male malheur malt Manifester Marine Médecine Mettre Mettre␣en␣avant mode moins montrer name noire Nom␣de␣famille objects objet occupation offrir One opaque originally originating Parcourir parlant particulier parure person Peser Pétanque placename platform plus␣ou␣moins port porter porters ports Poser pour pousser présenter produire publics puts quelque quelque␣chose quelqu’un rang regard related réussi santé se␣diriger Sens Sens␣figuré Se␣présenter ses soi son souffrance Soumettre Soutenir soutenu specialized States strong sur surname tables tailleurs tenir Tenir␣son␣rang terre tête the tout transmettre transporter travail très Type une United United␣States usable vent vers vêtement Vieilli who

Uma vez no meio (Nova palavra encontrada adicionando letras na frente e no final da palavra.)

repórteres

Um prefixo (Nova palavra encontrada adicionando uma ou mais letras na frente da palavra.)

repórter

4 palavras na palavra (Palavras encontradas como estão dentro da palavra. Tamanho mínimo 3 letras.)

por pôr porte ter

4 palavras na palavra DeS (Palavras encontradas escritas da direita para a esquerda, dentro da palavra. Tamanho mínimo 3 letras.)

ret retro retrô rétro

Um anagrama (Nova palavra encontrada alterando a ordem da letra.)

pretor

5 anagramas encontrados com uma letra extra (Novas palavras formadas com toda a letra da palavra e uma carta extra.)

porreta porrete raporte Ruperto tropear

15 anagramas menos uma letra (Novas palavras formadas com toda a letra da palavra menos uma letra.)

perro perto porre porte preto proer -ptero repor repto retro retrô rétro torpe torre trepo

5 primos (Novas palavras formadas por mudar uma letra na palavra.)

portar Portel poster póster pôster

Um lipograma (Nova palavra encontrada ao remover apenas uma letra.)

porte

Veja esta palavra em outro idioma

English Français Español Italiano Deutsch Nederlands

Este site usa cookies da web, clique para saber mais. Política privacidade. © Ortograf Inc. Website atualizado em 23 Junho 2023 (v-2.0.1z). Informações & Contatos.