A palavra está no Wikcionário

57 trechos curtos o Wikcionário (O dicionário universal de conteúdo livre e editável por todos.)

— Palavras portuguesas —

• levar v. Transportar consigo.
• levar v. (Por extensão, coloquial, informal) comprar, adquirir.
• levar v. Conduzir.
• levar v. Arrastar.

— Palavras estrangeiras, definidas em português —

• Ido - Interlíngua
  • levar v. Levantar.
• Sueco
  • levar s. Flexão de lev.

— Palavras portuguesas, definidas em francês —

• levar v. Porter.
• levar v. Conduire, diriger, mener, aboutir.
• levar v. Recevoir ou prendre quelque chose par hasard ou par chance.

— Palavras portuguesas, definidas em inglês —

• levar v. (Transitive) to take (to move something to a destination).
• levar v. (Transitive) to take (to remove something from its rightful place or owner).
• levar v. (Transitive) to take (to be the object of an interaction, especially a violent one).
• levar v. (Transitive) to take (to require a given amount of time).
• levar v. (Transitive) to contain; to take (to have as an ingredient).
• levar v. (Transitive) to take (to have capacity for).
• levar v. (Transitive) to carry (to have in one’s immediate possession).
• levar v. (Of a path, transitive with a) to lead to (to have as its destination).
• levar v. (Ditransitive, with the indirect object taking a) to lead to (to produce or tend to produce a given result).
• levar v. (Takes a reflexive pronoun, transitive with por) to let oneself be overwhelmed by an emotion or force.

— Palavras portuguesas, definidas em alemão —

• levar V. Bringen, mitbringen, mitnehmen.
• levar V. (Jemanden an einen bestimmten Ort) mitnehmen, begleiten, ausführen.
• levar V. (Weg, Straße) führen.
• levar V. (Einen Weg, Straße, Richtung) einschlagen, nehmen, wählen.
• levar V. Mitnehmen, aufnehmen, einsteigen lassen.
• levar V. Tragen, Kapazität haben, etwas zu transportieren.
• levar V. Fahren, steuern, lenken.
• levar V. Etwas auf eine bestimmte Art behandeln, nehmen, angehen.
• levar V. Stehlen, entreißen, wegreißen.
• levar V. Bei sich tragen, dabeihaben, mitnehmen.
• levar V. (Ein Kleidungsstück) tragen, anhaben.
• levar V. (Vorgänge, Projekte, Prozesse) voranbringen, treiben.
• levar V. Zu etwas verleiten, verführen, jemanden zu etwas veranlassen.
• levar V. Etwas gegen seinen Willen bekommen, abbekommen, erleiden.
• levar V. (Zeit) verbringen, brauchen, verschwenden.
• levar V. Fortreißen, wegfegen, fortspülen, davontragen.
• levar V. (Spuren, Beweise) verwischen, vernichten, entfernen.
• levar V. (Material zur Herstellung von etwas) benötigen, verbrauchen.
• levar V. Benötigen, verlangen, erfordern (von Dokumenten, um Gültigkeit zu erlangen).
• levar V. (Durch Glück oder Anstrengung) gewinnen, verdienen.
• levar V. Umgangssprachlich: kaufen, mitnehmen.
• levar V. (Ein Leben auf eine gewisse Weise) führen.
• levar V. (Ein Objekt gezielt an einen anderen Ort) bewegen, führen.
• levar V. (Erinnerungen, Eindrücke) bewahren, behalten.
• levar V. Töten, das Leben von jemandem fordern.
• levar V. 1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs levar.
• levar V. 1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs levar.
• levar V. 3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs levar.
• levar V. 3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs levar.

— Palavra portuguesa, definida em holandês —

• levar w. Meenemen.

— Em espanhol —

• levar v. Náutica. Recoger a bordo el ancla o las anclas que un barco…
• levar v. Hacer levas o levantar gente para la guerra.
• levar v. Náutica. Hacerse a la vela.
• levar v. Levantar.
• levar v. Llevar.
• levar v. Quitar, hurtar.
• levar v. Nacer o salir los astros.
• levar v. Moverse o irse.

12 palavras portuguesas de 6 definições portuguesas

adquirir Arrastar coloquial comprar Conduzir consigo extensão Flexão informal Levantar Por Transportar

25 palavras portuguesas de 51 definições estrangeiras

astros barco bordo chance das for force gente guerra lead levantar levar levas Material move Náutica par para por que Quitar Singular take time vela

1 palavra estrangeira de 6 definições portuguesas

lev

185 palavras estrangeiras de 51 definições estrangeiras

abbekommen aboutir a␣la amount ancla anclas anderen angehen anhaben Anstrengung Art auf aufnehmen ausführen begleiten behalten behandeln Bei bekommen benötigen bestimmte bestimmten bewahren bewegen Beweise brauchen Bringen capacity carry chose Conduire contain dabeihaben davontragen des destination diriger Ditransitive Dokumenten Durch Ein Eindrücke eine einen einschlagen einsteigen emotion entfernen entreißen erfordern Erinnerungen erlangen erleiden especially etwas Fahren fordern Fortreißen fortspülen from führen Futur gegen gewinnen gewisse gezielt given Glück Gültigkeit haben Hacer Hacerse hasard have have␣in Herstellung hurtar immediate indirect indirect␣object Infinitiv ingredient in␣one interaction irse its jemandem jemanden Kapazität kaufen Kleidungsstück Konjunktiv las lassen Leben Leben␣auf lenken let Llevar los Meenemen mener mitbringen mitnehmen Moverse Nacer nehmen object Objekt oder Of␣a of␣an one oneself Ort overwhelmed owner par␣chance par␣hasard path Person persönlichen place Porter possession prendre produce Projekte pronoun Prozesse quelque quelque␣chose Recevoir Recoger reflexive reflexive␣pronoun remove require result Richtung rightful salir seinen sich something something␣to Spuren Stehlen steuern Straße Takes taking tend the to␣let Töten tragen transitive transportieren treiben Umgangssprachlich veranlassen verbrauchen verbringen Verbs verdienen verführen verlangen verleiten vernichten verschwenden verwischen violent von voranbringen Vorgänge wählen Weg wegfegen wegreißen Weise Willen with Zeit zur

31 sufixos (Novas palavras encontradas adicionando uma ou mais letras no final da palavra.)

levara levará levaram levarão levaras levarás levarei levarem levares levaria levardes levareis leváreis levariam levarias levarmos levar␣pau leváramos levaremos levaríeis levar␣bomba levar␣ferro levaríamos levar␣capote levar␣um␣fora levar␣a␣melhor levar␣de␣tábua levar␣um␣chifre levar␣nos␣queixos levar␣um␣pé␣na␣bunda levar␣nas␣bitáculas

21 tempos no meio (Novas palavras encontradas adicionando letras na frente e no final da palavra.)

boulevard sobrelevara sobrelevará sobrelevaram sobrelevarão sobrelevaras sobrelevarás sobrelevarei sobrelevarem sobrelevares sobrelevaria sobrelevardes sobrelevareis sobreleváreis sobrelevariam sobrelevarias sobrelevarmos sobreleváramos sobrelevaremos sobrelevaríeis sobrelevaríamos

7 prefixos (Novas palavras encontradas adicionando uma ou mais letras à frente da palavra.)

elevar bulevar enlevar relevar sublevar irrelevar sobrelevar

2 palavras na palavra (Palavras encontradas como estão dentro da palavra. Tamanho mínimo 3 letras.)

Eva leva

2 palavras na palavra DeS (Palavras encontradas escritas da direita para a esquerda, dentro da palavra. Tamanho mínimo 3 letras.)

ave -vel

4 anagramas (Novas palavras encontradas alterando a ordem da letra.)

lavre relva valer velar

22 anagramas encontrados com uma letra extra (Novas palavras formadas com toda a letra da palavra e uma carta extra.)

alarve arvela avelar cerval elevar evolar Herval lavrei lavrem lavres levara levará releva relvar Válter varela Varela velara velará verbal vernal versal

17 anagramas menos uma letra (Novas palavras formadas com toda a letra da palavra menos uma letra.)

elar erva laré lave lera leva rale ralé real rela vale vare vela Vela vera Vera verá

9 primos (Novas palavras formadas por mudar uma letra na palavra.)

cevar lavar legar lesar levai levam levas nevar sevar

Um lipograma (Nova palavra encontrada ao remover apenas uma letra.)

leva

Veja esta palavra em outro idioma

English Français Español Italiano Deutsch Nederlands

Este site usa cookies da web, clique para saber mais. Política privacidade. © Ortograf Inc. Website atualizado em 23 Junho 2023 (v-2.0.1z). Informações & Contatos.