A palavra está no Wikcionário

46 trechos curtos o Wikcionário (O dicionário universal de conteúdo livre e editável por todos.)

— Palavras portuguesas —

• civil adj. (Direito) relativo ao direito civil.
• civil adj. Sociável, respeitoso.
• civil adj. Que não é nem militar nem religioso.
• civil adj. Civilizado.
• civil s. Pessoa que não é militar.

— Palavras estrangeiras, definidas em português —

• Catalão
  • civil adj. (Direito) civil, relativo à cidade ou aos seus cidadãos.
  • civil adj. Civil, civilizado.
• Dinamarquês - Galego - Húngaro/magiar - Sueco - Valenciano
  • civil adj. (Direito) civil.
• Esperanto - Ido
  • civil rad. Relacionado a civilidade.
  • civil rad. Relacionado a civilização ou a algo/alguém civilizado.
• Sueco
  • civil adj. (Militar) civil.

— Palavras portuguesas, definidas em francês —

• civil adj. Civil.
• civil n.m. Civil.

— Palavras portuguesas, definidas em italiano —

• civil agg. Civile, civico (relativo all’organizzazione e alla vita cittadina).
• civil agg. (Militare) civile (non militare).
• civil agg. (Religione) civile (non religioso o ecclesiastico).
• civil agg. Civile, educato, cortese.
• civil s. (Militare) civile (persona che non appartiene all’esercito).

— Palavras portuguesas, definidas em inglês —

• civil adj. Civil; civilian (not relating to the military or clergy).
• civil adj. Civic (relating to citizens).
• civil adj. (Law) relating to civil law.
• civil adj. Occurring between the inhabitants of the same country.
• civil adj. Civil (behaving in a reasonable or polite manner).
• civil n. Civilian, non-combatant (person who is not a member of the military, police or belligerent group).

— Em espanhol —

• civil adj. Propio o relacionado con los ciudadanos.
• civil adj. Que es ajeno a lo militar, o a la policía.
• civil adj. Que es ajeno a lo militar o a lo religioso.
• civil adj. Se dice de una persona que no es militar, ni policía, ni…
• civil adj. Derecho. Propio o relacionado con el derecho privado o…

— Em francês —

• civil adj. Citoyen ; relatif aux citoyens.
• civil adj. Relatif à l’état civil des personnes.
• civil adj. (Droit) Qualifie le droit relatif à la personne physique…
• civil adj. Qui n’est ni militaire, ni religieux, ni politique.
• civil adj. (En particulier) Qualifie le mariage contracté devant un…
• civil adj. (En particulier) Qualifie les obsèques faites sans aucune…
• civil adj. Qui appartient à la société, par opposition à sauvage.
• civil adj. Affable ; poli ; courtois.
• civil n.m. Statut des citoyens qui ne sont pas militaires.
• civil n.m. (Droit) Personne de la population qui n’a pas le statut…
• civil n.m. (Droit) Partie de la justice qui ressortit du code civil.

— Em inglês —

• civil adj. (Not comparable) Having to do with people and government…
• civil adj. (Comparable) Behaving in a reasonable or polite manner.
• civil adj. (Archaic) In a peaceful and well-ordered state.
• civil adj. (Law) Relating to private relations among citizens, as…
• civil adj. Secular.
• Civil prop.n. A surname.

20 palavras portuguesas de 11 definições portuguesas

algo alguém aos cidadãos cidade civil civilidade civilização civilizado direito militar não nem Pessoa que Relacionado relativo religioso respeitoso seus

13 palavras portuguesas de 35 definições estrangeiras

che civil justice militar par privado que qui relacionado relativo religioso same Secular

117 palavras estrangeiras de 35 definições estrangeiras

Affable ajeno à␣la all alla among and appartiene appartient Archaic aucune aux behaving belligerent between citizens Citoyen citoyens cittadina ciudadanos Civic civico civile civilian civil␣law clergy code code␣civil combatant comparable con contracté cortese country courtois de␣la derecho des devant dice droit ecclesiastico educato En␣particulier esercito est état état␣civil faites government group Having Having␣to inhabitants law les los manner mariage member militaire militaires militare military non non-combatant not obsèques Occurring opposition ordered organizzazione par␣opposition␣à particulier Partie pas peaceful people person persona personne personne␣physique personnes physique poli police policía polite politique population private Propio Qualifie reasonable relatif relating relations religieux Religione ressortit sans sauvage société sont state statut surname the the␣same to␣do␣with to␣the una vita well well-ordered who with

8 sufixos (Novas palavras encontradas adicionando uma ou mais letras no final da palavra.)

civilismo civilista civilizar civilidade civilismos civilistas civilizado civilização

2 tempos no meio (Novas palavras encontradas adicionando letras na frente e no final da palavra.)

herói-civilizador língua␣de␣civilização

9 prefixos (Novas palavras encontradas adicionando uma ou mais letras à frente da palavra.)

incivil ano␣civil morte␣civil guarda-civil guerra␣civil Polícia␣Civil policial␣civil adiantado␣civil construção␣civil

Uma palavra na palavra (Palavra encontrada como está dentro da palavra. Tamanho mínimo 3 letras.)

vil

2 primos (Novas palavras formadas por mudar uma letra na palavra.)

cível covil

Veja esta palavra em outro idioma

English Français Español Italiano Deutsch Nederlands

Este site usa cookies da web, clique para saber mais. Política privacidade. © Ortograf Inc. Website atualizado em 23 Junho 2023 (v-2.0.1z). Informações & Contatos.