A palavra está no Wikcionário

49 trechos curtos o Wikcionário (O dicionário universal de conteúdo livre e editável por todos.)

— Palavras portuguesas —

• calar v. Silenciar-se.
• calar v. Deixar de emitir som.
• calar v. Penetrar fundo, gravar.

— Palavras estrangeiras, definidas em português —

• Asturiano
  • calar v. Calar, penetrar fundo, profundizar.
  • calar v. Atravessar um corpo.
  • calar v. Conhecer o estado interior de um produto (Presunto, queijo...), fazendo uma cala.
  • calar v. Cortar uma fatia de queijo.
  • calar v. Conhecer as qualidades e intenções de uma pessoa.
  • calar v. Descobrir aquilo que intencionadamente era ocultado.
  • calar v. Produzir no ânimo pena ou desgosto.
  • calar v. Submergir nas águas as redes.
  • calar v. Pescar; pescar com cana.
  • calar v. Ir a um lugar.
  • calar v. Ocultar-se.
  • calar v. Fornicar.
• Galego
  • calar v. Calar, silenciar; não emitir som.
  • calar v. Guardar um segredo; omitir.
  • calar v. (Figuradamente) consentir.
  • calar v. (Meteorologia) amainar o vento.
  • calar v. Calar, penetrar fundo.
  • calar v. Conhecer o estado interior de um produto (Melão, queijo...), fazendo uma cala.
  • calar v. (Figurado) compreender.
  • calar v. Encaixar um sombreiro ou algo semelhante na cabeça.
  • calar v. (Náutica) arriar.
  • calar v. Penetrar a água na roupa que se veste.

— Palavra portuguesa, definida em espanhol —

• calar v. Callar.

— Palavras portuguesas, definidas em francês —

• calar v. Taire, se taire.
• calar v. (Pronominal) Se taire.

— Palavras portuguesas, definidas em inglês —

• calar v. (Takes a reflexive pronoun) to shut up (to stop talking).
• calar v. (Transitive) to shut up (to stop someone from talking or something from making noise).
• calar v. Inflection of calar…

— Em espanhol —

• calar v. Penetrar un líquido en un cuerpo permeable.
• calar v. Atravesar un instrumento otro cuerpo de una parte a otra.
• calar v. Agujerear tela, papel, metal, otra materia, de forma que…
• calar v. Examinar con atención.
• calar v. Comprender el motivo, razón o secreto de una cosa.
• calar v. Dicho de la gorra o el sombrero, ponérselos, haciéndolos…
• calar v. Hablando de las picas y otras armas, inclinarlas hacia delante…
• calar v. Conocer las cualidades e intenciones de las personas.
• calar v. Recortar calados con la sierra en la madera.
• calar v. Vaciar calados en piedras.
• calar v. Hacer sumergir a un buque o cualquier otro objeto en el agua…
• calar v. Náutica. Arriar o bajar cualquier cosa que corre por un agujero…
• calar v. Preparar el arma (como la pica o el fusil con bayoneta) para…
• calar v. Permitir, un cuerpo o un material, que algún líquido lo atraviese…
• calar v. Náutica. Llegar a determinada profundidad la parte más baja…
• calar v. Pesca. Echar el lance, dejar el copo en el agua.
• calar adj. Que pertienece a la cal.
• calar s. Excavación de las cales.

63 palavras portuguesas de 25 definições portuguesas

água águas algo amainar ânimo aquilo arriar Atravessar cabeça cala Calar cana com compreender Conhecer consentir corpo Cortar Deixar Descobrir desgosto emitir Encaixar era estado fatia fazendo Figuradamente Figurado Fornicar fundo gravar Guardar intenções interior lugar Melão Meteorologia não nas Náutica Ocultar omitir pena penetrar pescar pessoa Presunto produto Produzir qualidades que queijo redes roupa segredo semelhante silenciar som Submergir uma vento veste

38 palavras portuguesas de 24 definições estrangeiras

arma armas Arriar buque cal calar cales como copo corre determinada Examinar forma instrumento lance líquido más material metal motivo Náutica objeto papel para parte Penetrar Permitir Pesca pica picas por Preparar Pronominal que Recortar secreto stop tela

1 palavra estrangeira de 25 definições portuguesas

ocultado

65 palavras estrangeiras de 24 definições estrangeiras

agua Agujerear agujero a␣la algún atención Atravesar atraviese baja bajar bayoneta calados Callar Comprender con Conocer cosa cualidades cualquier cuerpo dejar de␣la delante Dicho Echar Excavación from fusil gorra Hablando Hacer hacia Inflection intenciones las Llegar madera making materia noise or␣something otra otras otro permeable personas piedras profundidad pronoun razón reflexive reflexive␣pronoun se␣taire shut shut␣up sierra sombrero someone something taire Takes talking Transitive una Vaciar

20 sufixos (Novas palavras encontradas adicionando uma ou mais letras no final da palavra.)

calara calará calaram calarão calaras calarás calarei calarem calares calaria calardes calareis caláreis calariam calarias calarmos caláramos calaremos calaríeis calaríamos

40 tempos no meio (Novas palavras encontradas adicionando letras na frente e no final da palavra.)

escalara escalará escalaram escalarão escalaras escalarás escalarei escalarem escalares escalaria escalardes escalareis escaláreis escalariam escalarias escalarmos escaláramos escalaremos escalaríeis intercalara intercalará escalaríamos intercalaram intercalarão intercalaras intercalarás intercalarei intercalarem intercalares intercalaria intercalardes intercalareis intercaláreis intercalariam intercalarias intercalarmos intercaláramos intercalaremos intercalaríeis intercalaríamos

6 prefixos (Novas palavras encontradas adicionando uma ou mais letras à frente da palavra.)

buçalar escalar açacalar trescalar intercalar lua␣intercalar

7 palavras na palavra (Palavras encontradas como estão dentro da palavra. Tamanho mínimo 3 letras.)

ala alá Alá alar cal cala lar

3 palavras na palavra DeS (Palavras encontradas escritas da direita para a esquerda, dentro da palavra. Tamanho mínimo 3 letras.)

ala alá Alá

6 anagramas (Novas palavras encontradas alterando a ordem da letra.)

alçar Carla clara Clara lacar laçar

44 anagramas encontrados com uma letra extra (Novas palavras formadas com toda a letra da palavra e uma carta extra.)

açular alacar álacre alcear alocar alucar arecal barcal braçal cablar Cabral calara calará calcar calçar caldar calhar calvar Carlas carnal carola Carola carral chalra charla clamar clarão claras Claras colara colará lacear lacrar lacrau lactar laicra lançar lareca larica lascar marçal Marçal placar racial

12 anagramas menos uma letra (Novas palavras formadas com toda a letra da palavra menos uma letra.)

Acra alar ALCA alça arca arçã cala cara cará laca Lara raça

22 primos (Novas palavras formadas por mudar uma letra na palavra.)

balar caçar cagar caiar calai calam calão calas calor capar casar catar Catar cavar colar falar galar malar ralar salar talar valar

2 lipogramas (Novas palavras encontradas ao remover apenas uma letra.)

alar cala

6 epêntese (Novas palavras encontradas ao adicionar apenas uma letra.)

cablar calcar calçar caldar calhar calvar

Veja esta palavra em outro idioma

English Français Español Italiano Deutsch Nederlands

Este site usa cookies da web, clique para saber mais. Política privacidade. © Ortograf Inc. Website atualizado em 23 Junho 2023 (v-2.0.1z). Informações & Contatos.