A palavra está no Wikcionário

67 trechos curtos o Wikcionário (O dicionário universal de conteúdo livre e editável por todos.)

— Palavra portuguesa —

• balancé s. Brinquedo no qual duas crianças se sentam na extremidade de uma prancha firmada em uma base central…

— Palavras portuguesas, definidas em francês —

• balance v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de balançar.
• balance v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de balançar.
• balance v. Troisième personne du singulier de l’impératif de balançar.

— Palavras portuguesas, definidas em inglês —

• balance v. Inflection of balançar…
• balancé n. (Portugal) seesaw (structure).

— Em espanhol —

• balance s. El movimiento que hace algún cuerpo inclinándose ya a un…
• balance s. La duda o perplejidad en hacer alguna cosa.
• balance s. Deporte. En la esgrima, el movimiento que se hace inclinando…
• balance s. El libro en que los comerciantes y banqueros anotan su activo y su pasivo.
• balance s. La cuenta final por mayor de entradas y salidas, que hacen…
• balance s. La cifra que representa la diferencia entre el debe y el haber.
• balance s. Náutica. El movimiento que hace la nave de babor a estribor…
• balancé s. Cierto paso de baile que se usa por lo regular en las figuras de rigodón.

— Em francês —

• balance n.f. (Métrologie) Instrument de mesure utilisé pour peser des…
• balance n.f. (Spécialement) Appareil servant à indiquer le poids d’une…
• balance n.f. (Par extension) Instrument de mesure utilisé pour déterminer…
• balance n.f. Réglage précis.
• balance n.f. Filet rappelant la forme d’un plateau de balance pour pêcher…
• balance n.f. (Argot) Dénonciateur, personne donnant des renseignements…
• balance n.f. (Belgique) (Argot) (Éducation) Note non satisfaisante mais…
• balance n.f. (Sens figuré) Équilibre.
• balance n.f. (Économie) Montant qui représente la différence entre les…
• balance n.f. (Vieilli) (Comptabilité) Action d’arrêter, à une certaine…
• balance n.f. (Audiovisuel) Dispositif permettant d’ajuster les niveaux…
• balance n.f. (Héraldique) Meuble représentant l’instrument de mesure…
• balance n.f. (Héraldique) Attribut donné à certains êtres humains dans…
• balance n.f. (Musique) Étape de la préparation d’un concert au cours…
• balance v. Première personne du singulier de l’indicatif présent du…
• balance v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du…
• balance v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe balancer.
• balance v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe balancer.
• balance v. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe balancer.
• Balance n.prop.f. (Astronomie) Constellation du ciel austral, bordée…
• Balance n.prop.f. (Astrologie) Signe zodiacal, traditionnellement associé…
• Balance n. (Astrologie) Personne née sous le signe de la Balance.
• balancé n.m. (Danse) Sorte de pas où le corps se balance d’un pied sur…
• balancé n.m. (Gymnastique) Mouvement de balancement réalisé aux barres…
• balancé adj. Qui est en balance.
• balancé adj. (Par extension) (Sens figuré) Qui est équilibré, équitable.
• balancé adj. Qui a le mouvement d’une balançoire, d’un balancier.
• balancé adj. (Sens figuré) Qui est harmonieux.
• balancé v. Participe passé masculin singulier du verbe balancer.

— Em inglês —

• balance n. (Uncountable) A state in which opposing forces harmonise; equilibrium.
• balance n. (Uncountable) Mental equilibrium; mental health; calmness…
• balance n. (Literally or figuratively) Something of equal weight used…
• balance n. A pair of scales.
• balance n. (Uncountable) Awareness of both viewpoints or matters; neutrality;…
• balance n. (Uncountable) The overall result of conflicting forces, opinions…
• balance n. (Uncountable) Apparent harmony in art (Between differing…
• balance n. (Accounting) A list accounting for the debits on one side…
• balance n. (Accounting) The result of such a procedure; the difference…
• balance n. (Watchmaking) A device used to regulate the speed of a watch, clock etc.
• balance n. (Law, business) The remainder.
• balance n. (Obsolete, astrology) Libra.
• balance v. (Transitive) To bring (items) to an equipoise, as the scales…
• balance v. (Transitive, figurative) To make (concepts) agree.
• balance v. (Transitive) To hold (an object or objects) precariously;…
• balance v. (Transitive) To compare in relative force, importance, value…
• balance v. (Transitive, dancing) To move toward, and then back from, reciprocally.
• balance v. (Nautical) To contract, as a sail, into a narrower compass.
• balance v. (Transitive) To make the credits and debits of (an account) correspond.
• balance v. (Intransitive) To be in equilibrium.
• balance v. (Intransitive) To have matching credits and debits.
• balance v. (Transitive, obsolete) To weigh in a balance.
• balance v. (Intransitive, obsolete) To hesitate or fluctuate.

— Em alemão —

• Balance S. Gleichgewicht, innere Ruhe.

10 palavras portuguesas da definição portuguesa

base Brinquedo central crianças duas extremidade prancha qual sentam uma

40 palavras portuguesas de 66 definições estrangeiras

activo austral back baile balançar barres business cifra entradas entre esgrima etc figuras Filet final for force forme inclinando Libra mais mental move Musique Náutica nave Note Par plateau por Portugal Première que qui regular representa sail Sorte usa zodiacal

1 palavra estrangeira da definição portuguesa

firmada

236 palavras estrangeiras de 66 definições estrangeiras

account accounting accounting␣for Action agree ajuster algún alguna A␣list and anotan Appareil Apparent Argot arrêter art associé Astrologie astrology Astronomie Attribut Audiovisuel aux Awareness babor balance balancement balancer balancier balançoire banqueros Belgique Between bordée both bring calmness certaine certains ciel Cierto clock comerciantes compare compass Comptabilité concepts concert conflicting Constellation contract corps correspond cosa cours credits cuenta cuerpo dancing dans Danse debe debits de␣la Dénonciateur Deporte des déterminer Deuxième Deuxième␣personne device diferencia différence differing Dispositif donnant donné duda Économie Éducation equal equal␣weight équilibré equilibrium equipoise équitable est estribor Étape êtres êtres␣humains extension figurative figuratively figuré fluctuate forces from Gleichgewicht Gymnastique haber hace hacen hacer harmonieux harmonise harmony have health Héraldique hesitate hold humains impératif importance inclinándose indicatif indiquer Inflection innere instrument instrument␣de␣mesure into Intransitive items las Law les libro list Literally los make masculin matching matters mayor mental␣health mesure Métrologie Meuble Montant mouvement movimiento narrower Nautical née neutrality niveaux non object objects obsolete of␣a one one␣side opinions opposing overall pair Par␣extension Participe Participe␣passé pas pasivo paso passé pêcher permettant perplejidad personne peser pied poids pour precariously précis Première␣personne préparation présent présent␣du␣subjonctif procedure rappelant réalisé reciprocally Réglage regulate relative remainder renseignements représentant représente result Ruhe salidas satisfaisante scales seesaw Sens Sens␣figuré servant side signe singulier Something sous Spécialement speed state structure subjonctif subjonctif␣présent such sur the then toward traditionnellement Transitive Troisième Troisième␣personne Uncountable une used used␣to utilisé value verbe Vieilli viewpoints watch Watchmaking weigh weigh␣in weight which

3 sufixos (Novas palavras encontradas adicionando uma ou mais letras no final da palavra.)

balancear balanceiro balanceámos

5 palavras na palavra (Palavras encontradas como estão dentro da palavra. Tamanho mínimo 3 letras.)

ala alá Alá bala lance

3 palavras na palavra DeS (Palavras encontradas escritas da direita para a esquerda, dentro da palavra. Tamanho mínimo 3 letras.)

ala alá Alá

3 anagramas menos uma letra (Novas palavras formadas com toda a letra da palavra menos uma letra.)

cabale canela Canela

4 primos (Novas palavras formadas por mudar uma letra na palavra.)

balança Balança balanco balanço

Veja esta palavra em outro idioma

English Français Español Italiano Deutsch Nederlands

Este site usa cookies da web, clique para saber mais. Política privacidade. © Ortograf Inc. Website atualizado em 23 Junho 2023 (v-2.0.1z). Informações & Contatos.